# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* shopfloor_mobile_base
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-16 15:36+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

#. module: shopfloor_mobile_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shopfloor_mobile_base.shopfloor_app_main
msgid ""
"<strong>\n"
"          We're sorry but wms doesn't work properly without JavaScript enabled.\n"
"          Please enable it to continue.\n"
"        </strong>"
msgstr ""
"<strong>\n"
"          WMS non funziona correttamente con JavaScript disabilitato.\n"
"          Abilitarlo per cntinuare.\n"
"        </strong>"

#. module: shopfloor_mobile_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shopfloor_mobile_base.shopfloor_app_assets
msgid "Hook to this element to inject your own scenario"
msgstr "Collegarsi a questo elemento per iniettare il proprio scenario"

#. module: shopfloor_mobile_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shopfloor_mobile_base.shopfloor_app_main
msgid "Shopfloor WMS app"
msgstr "App WMS reparto"

#. module: shopfloor_mobile_base
#: model:ir.actions.act_url,name:shopfloor_mobile_base.action_shopfloor_app
#: model:ir.ui.menu,name:shopfloor_mobile_base.menu_action_shopfloor_app
msgid "Shopfloor mobile app"
msgstr "App mobile reparto"

#. module: shopfloor_mobile_base
#: model:ir.actions.act_url,name:shopfloor_mobile_base.action_shopfloor_app_demo
#: model:ir.ui.menu,name:shopfloor_mobile_base.menu_action_shopfloor_app_demo
msgid "Shopfloor mobile app DEMO"
msgstr "Demo app mobile reparto"
