# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_ch_payment_slip_layouts
# 
# Translators:
# Stefano <stefano.sforzi@agilebg.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: l10n-switzerland (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 20:30+0000\n"
"Last-Translator: Stefano <stefano.sforzi@agilebg.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-switzerland-8-0/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: l10n_ch_payment_slip_layouts
#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip_layouts.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Società"

#. module: l10n_ch_payment_slip_layouts
#: field:report.invoice_and_one_slip_per_page_from_invoice,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: l10n_ch_payment_slip_layouts
#: field:res.company,bvr_background_on_merge:0
msgid "Insert BVR Background with invoice ?"
msgstr ""

#. module: l10n_ch_payment_slip_layouts
#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_ch_payment_slip_layouts.invoice_and_one_slip_per_page_from_invoice
msgid "Invoice with Payment Slip"
msgstr ""

#. module: l10n_ch_payment_slip_layouts
#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip_layouts.model_report
msgid "Report"
msgstr "Report"
