{
    "Scan To Picking": "Scan -> Transfert",

    "Credits": "Crédits",
    "Log In": "Se connecter",
    "Log Out": "Se déconnecter",

    "Authentication": "Authentification",
    "Database": "Base",
    "Login": "Identifiant",
    "Password": "Mot de passe",
    "Bad Login / Password": "Identifiants incorrects",
    "Insufficient Acces Right: you should be member of ''Warehouse / user' group." : "Droits d'accès insuffisants : Vous devez être membre du groupe 'Inventaire / Utilisateur'.",
    "Unreachable Service": "Service indisponible",

    "Picking Types": "Types d'opérations",
    "Search": "Rechercher",
    "No Picking Type set": "Aucun Type de transfert paramétré",

    "Pickings": "Transferts",
    "Backorder of": "Reliquat de",
    "No Picking available": "Aucun transfert disponible",

    "Moves": "Mouvements",
    "Picking": "Transfert",
    "Partner": "Partenaire",
    "State": "État",
    "Display All": "Afficher tout",
    "Product": "Article",
    "Quantity": "Quantité",
    "Validate": "Valider",
    "Draft": "Brouillon",
    "Awaiting other operation": "En attente d'une autre opération",
    "Confirmed": "En attente",
    "Ready": "Prêt",
    "Done": "Fait",
    "Cancelled": "Annulé",

    "Scanner": "Scanner",
    "Barcode or Quantity": "Code Barre / Quantité",
    "Back to picking": "Revenir au transfert",
    "OK": "OK",
    "Incorrect quantity": "Quantité incorrecte",
    "Barcode not found in the picking": "Code Barre non lié à ce transfert",
    "Please first scan a product": "Veuillez d'abord scanner un article",
    "Many operations found": "Plusieurs opérations trouvées",

    "Validate Picking": "Valider l'opération",
    "Do not Validate": "Ne pas valider",
    "Full Validate": "Valider toutes les lignes",
    "Validate with Backorder": "Valider avec reliquat",
    "Validate without Backorder": "Valider sans reliquat",
    "": ""
}
