# Danish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-09 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-30 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Henning Dinsen - idata <Unknown>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-07 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14907)\n"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_product_variant_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_product_variant_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_product_variant_count
msgid "# Product Variants"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_product_count
#, fuzzy
msgid "# Products"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_sales_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_sales_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_sales_count
msgid "# Sales"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_invoice_count
#, fuzzy
msgid "# of Invoices"
msgstr "Faktura linier"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
#, fuzzy
msgid "---Description---"
msgstr "Beskrivelse"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.report_hotel_folio
msgid "<strong>CheckIN</strong>"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.report_hotel_folio
msgid "<strong>CheckOut</strong>"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.report_hotel_folio
#, fuzzy
msgid "<strong>Customer Name</strong>"
msgstr "Kunde navn"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.report_hotel_folio
msgid "<strong>Folio No.</strong>"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.report_hotel_folio
msgid "<strong>From:</strong>"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.report_hotel_folio
msgid "<strong>Net Total:</strong>"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.report_hotel_folio
msgid "<strong>To:</strong>"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.report_hotel_folio
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_description_sale
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_description_sale
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_description_sale
msgid ""
"A description of the Product that you want to communicate to your customers. "
"This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Credit Note"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_description_purchase
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_description_purchase
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_description_purchase
msgid ""
"A description of the Product that you want to communicate to your vendors. "
"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor "
"Bill/Credit Note."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_description
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_description
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_description
msgid ""
"A precise description of the Product, used only for internal information "
"purposes."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_type
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_type
msgid ""
"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory"
"\" app has to be installed.\n"
"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not "
"managed.\n"
"A service is a non-material product you provide.\n"
"A digital content is a non-material product you sell online. The files "
"attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as "
"e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be "
"installed."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_active
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_active
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_active
msgid "Active"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_activity_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_activity_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_activity_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_activity_ids
#, fuzzy
msgid "Activities"
msgstr "Udstyr"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_res_company_additional_hours
msgid "Additional Hours"
msgstr "Additional Hours"

#. module: hotel
#: model:hotel.room.type,name:hotel.rooms
#: model:product.category,name:hotel.rooms_product_category
msgid "All Rooms"
msgstr "Alle faciliteter"

#. module: hotel
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel.action_hotel_room_amenities_view_form
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_action_hotel_room_amenities_view_form
msgid "Amenities"
msgstr "Udstyr"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_categ_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_aenities_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_list
#, fuzzy
msgid "Amenities Category"
msgstr "Udstyr efter katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel.action_hotel_room_amenities_type_view_form
#, fuzzy
msgid "Amenities Type"
msgstr "Udstyr type"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_amenity
#, fuzzy
msgid "Amenity"
msgstr "Udstyr"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_list
msgid "Amenity Rate"
msgstr "Udstyr rate"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_type_form
#, fuzzy
msgid "Amenity Type"
msgstr "Udstyr type"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_action_hotel_room_amenities_type_view_form
msgid "Amenity Types"
msgstr "Udstyr type"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#, fuzzy
msgid "Amenity manager"
msgstr "Udstyr katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_aenities_search
msgid "Amenity rate"
msgstr "Udstyr pris"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_amt_invoiced
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_amt_invoiced
#, fuzzy
msgid "Amount Invoiced"
msgstr "Lav faktura"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_amt_to_invoice
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_amt_to_invoice
msgid "Amount To Invoice"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_analytic_account_id
msgid "Analytic Account"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_analytic_tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_analytic_tag_ids
msgid "Analytic Tags"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_floor_id
msgid "At which floor the room is located."
msgstr "At which floor the room is located."

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_attribute_value_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_attribute_value_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_attribute_value_ids
msgid "Attributes"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Automatic Declaration"
msgstr "Automatisk erklæring"

#. module: hotel
#: selection:hotel.room,status:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_kanban
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_search
#, fuzzy
msgid "Available"
msgstr "variabel"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_search
#, fuzzy
msgid "Available Rooms"
msgstr "Alle faciliteter"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_available_in_pos
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_available_in_pos
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_available_in_pos
msgid "Available in Point of Sale"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_barcode
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_barcode
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_barcode
msgid "Barcode"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_list_price
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_list_price
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_list_price
msgid ""
"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_image
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_image
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_image
msgid "Big-sized image"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Branch"
msgstr "Branch"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_qty_delivered_updateable
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_qty_delivered_updateable
msgid "Can Edit Delivered"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_product_updatable
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_product_updatable
#, fuzzy
msgid "Can Edit Product"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_purchase_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_purchase_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_purchase_ok
msgid "Can be Purchased"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_rental
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_rental
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_rental
msgid "Can be Rent"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_sale_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_sale_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_sale_ok
msgid "Can be Sold"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio_wizard
msgid "Cancel"
msgstr "Afbryd"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
#, fuzzy
msgid "Cancel Folio"
msgstr "Folio"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_capacity
msgid "Capacity"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_kanban
msgid "Capacity:"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type_amenity_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_categ_id
#, fuzzy
msgid "Category"
msgstr "katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_route_from_categ_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_route_from_categ_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_route_from_categ_ids
#, fuzzy
msgid "Category Routes"
msgstr "katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_checkin_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_checkin_date
msgid "Check In"
msgstr "Tjek ind"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_check_in
#, fuzzy
msgid "Check In Date"
msgstr "Tjek ind"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_checkout_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_checkout_date
msgid "Check Out"
msgstr "Tjek ud"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_check_out
#, fuzzy
msgid "Check Out Date"
msgstr "Tjek ud"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_to_weight
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_to_weight
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_to_weight
msgid ""
"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_available_in_pos
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_available_in_pos
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_available_in_pos
msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
msgstr ""

#. module: hotel
#: code:addons/hotel/models/hotel_service_line.py:282
#, python-format
msgid "Checkout must be greater or equal checkin date"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type_child_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_child_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_child_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type_child_ids
msgid "Child Categories"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_color
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_color
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_color
msgid "Color Index"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_res_company
#, fuzzy
msgid "Companies"
msgstr "Udregner"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_company_id
#, fuzzy
msgid "Company"
msgstr "Udregner"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_complete_name
#, fuzzy
msgid "Complete Name"
msgstr "Lejer"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.hotel_configuration_menu
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
#, fuzzy
msgid "Confirm Sale"
msgstr "Godkend ordre"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_confirmation_date
#, fuzzy
msgid "Confirmation Date"
msgstr "Konfiguration"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_standard_price
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_standard_price
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_standard_price
msgid "Cost"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_cost_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_cost_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_cost_currency_id
msgid "Cost Currency"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_cost_method
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_cost_method
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_cost_method
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Cost Method"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_standard_price
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_standard_price
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_standard_price
msgid ""
"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set "
"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the "
"default unit of measure of the product."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_property_cost_method
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_property_cost_method
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_property_cost_method
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_property_cost_method
msgid "Costing Method"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Create Invoice"
msgstr "Lav faktura"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_report_wizard_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_floor_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_report_wizard_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_floor_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_create_date
#, fuzzy
msgid "Created on"
msgstr "Lav faktura"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_currency_id
msgid "Currency"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio_search
#, fuzzy
msgid "Current Booking"
msgstr "On Booking"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_qty_available
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_qty_available
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_qty_available
msgid ""
"Current quantity of products.\n"
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at "
"this Location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its "
"children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
"type."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_order_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_order_partner_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio_search
#, fuzzy
msgid "Customer"
msgstr "Kunde navn"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_sale_delay
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_sale_delay
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_sale_delay
#, fuzzy
msgid "Customer Lead Time"
msgstr "Kunde navn"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_portal_url
#, fuzzy
msgid "Customer Portal URL"
msgstr "Kunde navn"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_partner_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_partner_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_partner_ref
#, fuzzy
msgid "Customer Ref"
msgstr "Kunde navn"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_client_order_ref
#, fuzzy
msgid "Customer Reference"
msgstr "Kunde navn"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_taxes_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
#, fuzzy
msgid "Customer Taxes"
msgstr "Kunde navn"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
#, fuzzy
msgid "Customer taxes applied on the service."
msgstr "Customer taxes applied on the service. "

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#, fuzzy
msgid "Customer taxes apply on the perticular room."
msgstr "Customer taxes apply on the perticular room. "

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_confirmation_date
msgid "Date on which the sales order is confirmed."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_uom_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_uom_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_uom_id
msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_uom_po_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_uom_po_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_uom_po_id
msgid ""
"Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same "
"category than the default unit of measure."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#, fuzzy
msgid "Define supplier taxes if there any on the ty."
msgstr "Define supplier taxes if there any on the Amenity. "

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_kanban
msgid "Delete"
msgstr "Delete"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_qty_delivered
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_qty_delivered
msgid "Delivered"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_partner_shipping_id
msgid "Delivery Address"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_customer_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_customer_lead
msgid "Delivery Lead Time"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_delivery_count
msgid "Delivery Orders"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_partner_shipping_id
msgid "Delivery address for current sales order."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_route_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_route_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_route_ids
msgid ""
"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route "
"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_description
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_description
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_description
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_description_pickingout
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_description_pickingout
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_description_pickingout
msgid "Description on Delivery Orders"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_description_picking
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_description_picking
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_description_picking
#, fuzzy
msgid "Description on Picking"
msgstr "Beskrivelse"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_description_pickingin
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_description_pickingin
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_description_pickingin
#, fuzzy
msgid "Description on Receptions"
msgstr "Beskrivelse"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Descriptions"
msgstr "Beskrivelse"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_discount
msgid "Discount (%)"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_report_wizard_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_floor_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_report_hotel_report_hotel_folio_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.room.type,name:hotel.hotel_room_type_2
#: model:product.category,name:hotel.hotel_room_type_2_product_category
#, fuzzy
msgid "Double"
msgstr "Dobbelt"

#. module: hotel
#: model:hotel.room,name:hotel.hotel_room_3
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_3_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_3_product_template
#, fuzzy
msgid "Double-201"
msgstr "Dobbelt"

#. module: hotel
#: model:hotel.room,name:hotel.hotel_room_4
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_4_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_4_product_template
#, fuzzy
msgid "Double-202"
msgstr "Dobbelt"

#. module: hotel
#: model:hotel.room,name:hotel.hotel_room_5
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_5_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_5_product_template
#, fuzzy
msgid "Double-203"
msgstr "Dobbelt"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_line_is_downpayment
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_service_line_is_downpayment
msgid ""
"Down payments are made when creating invoices from a sales order. They are "
"not copied when duplicating a sales order."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
#, fuzzy
msgid "Duration"
msgstr "Duration in Days"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_duration_dummy
#, fuzzy
msgid "Duration Dummy"
msgstr "Duration in Days"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_duration
msgid "Duration in Days"
msgstr "Duration in Days"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_kanban
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_report_wizard_date_end
msgid "End Date"
msgstr "Slut dato"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_property_account_expense_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_property_account_expense_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_property_account_expense_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_property_account_expense_id
msgid "Expense Account"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_validity_date
#, fuzzy
msgid "Expiration Date"
msgstr "Slut dato"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_fiscal_position_id
msgid "Fiscal Position"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel.open_hotel_floor_form_tree
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_floor
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_open_hotel_floor_form_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
msgid "Floor"
msgstr "Enhed"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_floor_name
msgid "Floor Name"
msgstr "Enheds navn"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_floor_id
msgid "Floor No"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_folio_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_folio_id
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_all_folio
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Folio"
msgstr "Folio"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Folio Line"
msgstr "Folio linie"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_folio_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
#, fuzzy
msgid "Folio Number"
msgstr "Folio nr"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio_wizard
#, fuzzy
msgid "Folio Report"
msgstr "Folio rapport"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#, fuzzy
msgid "Folio Room Reservation Line"
msgstr "Facilitets linie"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#, fuzzy
msgid "Folio Room Reservations"
msgstr "Facilitets linie"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.hotel_folio_calendar_view
#, fuzzy
msgid "Folios"
msgstr "Folio"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_virtual_available
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_virtual_available
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_virtual_available
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_virtual_available
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_virtual_available
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_virtual_available
msgid ""
"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n"
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in "
"this location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
"type."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_ser_checkin_date
#, fuzzy
msgid "From Date"
msgstr "Fra"

#. module: hotel
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel.open_hotel_folio1_form_tree_all
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_open_hotel_folio1_form_tree_all
msgid "Generate Folio"
msgstr "Generer Folio"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_packaging_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_packaging_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_packaging_ids
msgid "Gives the different ways to package the same product."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_sequence
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_sequence
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio_search
#, fuzzy
msgid "Group By"
msgstr "Group By..."

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Guest Name"
msgstr "Lejer"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "History"
msgstr "Historie"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_floor_form
#, fuzzy
msgid "Hotel Floor"
msgstr " Enhed"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_floor_tree
#, fuzzy
msgid "Hotel Floors"
msgstr " Enheder"

#. module: hotel
#: model:ir.actions.report,name:hotel.report_hotel_management
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_tree
msgid "Hotel Folio"
msgstr "Folio"

#. module: hotel
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel.hotel_folio_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.wizard_hotel_menu
msgid "Hotel Folio Report"
msgstr "Folio rapport"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.hotel_management_menu
msgid "Hotel Management"
msgstr "Booking"

#. module: hotel
#: model:res.groups,name:hotel.group_hotel_user
#, fuzzy
msgid "Hotel Management / User"
msgstr "Booking"

#. module: hotel
#: model:res.groups,name:hotel.group_hotel_manager
#, fuzzy
msgid "Hotel Management/ Manager"
msgstr "Booking"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_hotel_policy
#, fuzzy
msgid "Hotel Policy"
msgstr "Folio"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_room
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_tree
msgid "Hotel Room"
msgstr "Facilitet"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_aenities_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_list
msgid "Hotel Room Amenities"
msgstr "Udstyr"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_type_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_type_list
msgid "Hotel Room Amenities Type"
msgstr "Udstyr type"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_folio_room_line
#, fuzzy
msgid "Hotel Room Reservation"
msgstr "Hotel room reservation detail."

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_type_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_type_tree
#, fuzzy
msgid "Hotel Room Type"
msgstr " Faciliteter"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_tree
msgid "Hotel Services"
msgstr "Services"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_services
msgid "Hotel Services and its charges"
msgstr "Services og dens afgifter"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_hotel_policy
msgid ""
"Hotel policy for payment that either the guest has to payment at booking "
"time or check-in check-out time."
msgstr ""
"Hotel policy for payment that either the guest has to payment at booking "
"time or check-in check-out time."

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_room_lines
msgid "Hotel room reservation detail."
msgstr "Hotel room reservation detail."

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_service_lines
#, fuzzy
msgid ""
"Hotel services details provided toCustomer and it will included in the main "
"Invoice."
msgstr ""
"Hotel services detail provide to customer and it will include in main "
"Invoice."

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_report_wizard_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_floor_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_report_hotel_report_hotel_folio_id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid ""
"If a Hotel Folio is done, you cannot modify it manually anymore. However, "
"you will still be able to invoice or deliver. This is used to freeze the "
"Hotel Folio."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_active
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_active
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_active
msgid ""
"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_line_product_image
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_image
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_image
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_service_line_product_image
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_image
msgid ""
"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false). "
"It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
"preserved."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_image_medium
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_image_medium
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_image_medium
msgid ""
"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if "
"false)."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_image_small
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_image_small
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_image_small
msgid ""
"Image of the product variant (Small-sized image of product template if "
"false)."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_property_account_income_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_property_account_income_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_property_account_income_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_property_account_income_id
msgid "Income Account"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_incoming_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_incoming_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_incoming_qty
msgid "Incoming"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_incoterm
msgid "Incoterms"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Information"
msgstr "Information"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_categ_id
#, fuzzy
msgid "Internal Category"
msgstr "Udstyr efter katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_default_code
msgid "Internal Reference"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_barcode
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_barcode
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_barcode
msgid "International Article Number used for product identification."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_incoterm
msgid ""
"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
"used in international transactions."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.services,name:hotel.hotel_service_6
#: model:product.product,name:hotel.hotel_service_6_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_service_6_product_template
msgid "Internet"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_property_stock_inventory
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_property_stock_inventory
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_property_stock_inventory
#, fuzzy
msgid "Inventory Location"
msgstr "Lager flytninger"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_property_valuation
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_property_valuation
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_property_valuation
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_property_valuation
#, fuzzy
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Lager flytninger"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_account_invoice
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_hotel_invoice_id
#, fuzzy
msgid "Invoice"
msgstr "Faktura linier"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_partner_invoice_id
#, fuzzy
msgid "Invoice Address"
msgstr "Faktura linier"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_invoice_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_invoice_lines
msgid "Invoice Lines"
msgstr "Faktura linier"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_invoice_status
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_invoice_status
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_invoice_status
#, fuzzy
msgid "Invoice Status"
msgstr "Faktura linier"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_partner_invoice_id
msgid "Invoice address for current sales order."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_qty_invoiced
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_qty_invoiced
#, fuzzy
msgid "Invoiced"
msgstr "Faktura linier"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_invoice_ids
#, fuzzy
msgid "Invoices"
msgstr "Faktura linier"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_invoice_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_invoice_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_invoice_policy
msgid "Invoicing Policy"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.room.amenities,name:hotel.hotel_room_amenities_2
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_amenities_2_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_amenities_2_product_template
msgid "Iron"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.room.amenities,name:hotel.hotel_room_amenities_3
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_amenities_3_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_amenities_3_product_template
msgid "Irons Boards"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_iscategid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_iscategid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_iscategid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_product_product_iscategid
msgid "Is Categ"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_is_product_variant
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_is_product_variant
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_is_product_variant
msgid "Is Product Variant"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_is_reserved
msgid "Is Reserved"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_isroom
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_isroom
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_isroom
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_product_product_isroom
msgid "Is Room"
msgstr "Er en facilitet"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_isservice
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_isservice
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_isservice
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_product_product_isservice
#, fuzzy
msgid "Is Service"
msgstr "Er service id"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_is_downpayment
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_is_downpayment
msgid "Is a down payment"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_is_expired
msgid "Is expired"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_property_account_income_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_property_account_income_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_property_account_income_id
msgid ""
"Keep this field empty to use the default value from the product category."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_report_wizard___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_floor___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_report_hotel_report_hotel_folio___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_report_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_floor_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_report_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_floor_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.services,name:hotel.hotel_service_1
#: model:product.product,name:hotel.hotel_service_1_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_service_1_product_template
msgid "Laundry"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_layout_category_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_layout_category_sequence
#, fuzzy
msgid "Layout Sequence"
msgstr "Rækkefølge"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_parent_left
msgid "Left Parent"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#, fuzzy
msgid "List of customer taxes applied on the ty."
msgstr "List of customer taxes applied on the Amenity. "

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_room_amenities
#, fuzzy
msgid "List of room amenities. "
msgstr "Udstyr"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#, fuzzy
msgid "List of supplier taxes if there any on the defined room."
msgstr "List of supplier taxes if there any on the defined room. "

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
#, fuzzy
msgid "List of supplier taxes related to the service provided by hotel."
msgstr "List of supplier taxes related to the service provided by hotel. "

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_location_id
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Information"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Manual Description"
msgstr "Manuel beskrivelse"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_property_valuation
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_property_valuation
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_property_valuation
msgid ""
"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted "
"automatically.\n"
"        Automated: An accounting entry is automatically created to value the "
"inventory when a product enters or leaves the company."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_property_valuation
msgid ""
"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted "
"automatically.\n"
"        Automated: An accounting entry is automatically created to value the "
"inventory when a product enters or leaves the company.\n"
"        "
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_service_type
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_service_type
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_service_type
msgid ""
"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered "
"quantity, without creating an analytic account.\n"
"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related "
"timesheet.\n"
"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation "
"and track the work hours."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_validity_date
msgid ""
"Manually set the expiration date of your quotation (offer), or it will set "
"the date automatically based on the template if online quotation is "
"installed."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_max_adult
msgid "Max Adult"
msgstr "Maks voksne"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_max_child
msgid "Max Child"
msgstr "Maks børn"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_image_medium
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_image_medium
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_image_medium
msgid "Medium-sized image"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_sale_line_warn_msg
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_sale_line_warn_msg
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_sale_line_warn_msg
msgid "Message for Sales Order Line"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_orderpoint_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_orderpoint_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_orderpoint_ids
msgid "Minimum Stock Rules"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Name"
msgstr "Name"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_activity_summary
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_activity_summary
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_activity_summary
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr ""

#. module: hotel
#: code:addons/hotel/models/hotel_folio.py:395
#, python-format
msgid "Not Any Order For  %s "
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_line_customer_lead
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_service_line_customer_lead
msgid ""
"Number of days between the order confirmation and the shipping of the "
"products to the customer"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_duration
msgid ""
"Number of days which will automatically count from the check-in and check-"
"out date. "
msgstr ""
"Number of days which will automatically count from the check-in and check-"
"out date. "

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""

#. module: hotel
#: selection:hotel.room,status:0
msgid "Occupied"
msgstr "Occupied"

#. module: hotel
#: selection:hotel.folio,hotel_policy:0
msgid "On Booking"
msgstr "On Booking"

#. module: hotel
#: selection:hotel.folio,hotel_policy:0
#, fuzzy
msgid "On Check In"
msgstr "Tjek ind"

#. module: hotel
#: selection:hotel.folio,hotel_policy:0
#, fuzzy
msgid "On Checkout"
msgstr "Tjek ud"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_order_id
msgid "Order"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio_search
msgid "Order By Month"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_date_order
#, fuzzy
msgid "Order Date"
msgstr "Slut dato"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_order_line_id
#, fuzzy
msgid "Order Line"
msgstr "Service linie"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_order_line
#, fuzzy
msgid "Order Lines"
msgstr "Service linie"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_order_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_order_id
msgid "Order Reference"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_state
#, fuzzy
msgid "Order Status"
msgstr "Facilitet status"

#. module: hotel
#: code:addons/hotel/models/hotel_folio.py:433
#: code:addons/hotel/models/hotel_folio.py:446
#, python-format
msgid "Order id is not available"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_invoice_policy
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_invoice_policy
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_invoice_policy
msgid ""
"Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n"
"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered "
"(time or deliveries)."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Other data"
msgstr "Andre data"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_outgoing_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_outgoing_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_outgoing_qty
msgid "Outgoing"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_product_packaging
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_product_packaging
msgid "Package"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_parent_id
#, fuzzy
msgid "Parent Category"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_payment_term_id
msgid "Payment Terms"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.hotel_report_menu
#, fuzzy
msgid "Pdf Reports"
msgstr "Raporter"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_picking_ids
msgid "Pickings"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_pos_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_pos_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_pos_categ_id
#, fuzzy
msgid "Point of Sale Category"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_portal_url
msgid "Portal Access URL"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_price
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_price
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_price
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
msgid "Price"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_price_reduce
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_price_reduce
msgid "Price Reduce"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_price_reduce_taxexcl
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_price_reduce_taxexcl
msgid "Price Reduce Tax excl"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_price_reduce_taxinc
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_price_reduce_taxinc
msgid "Price Reduce Tax inc"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_pricelist_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_pricelist_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_pricelist_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_pricelist_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
msgid "Pricelist"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_pricelist_item_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_pricelist_item_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_pricelist_item_ids
msgid "Pricelist Item"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_item_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_item_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_item_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
msgid "Pricelist Items"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_pricelist_id
msgid "Pricelist for current sales order."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
msgid "Pricing"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio_wizard
#, fuzzy
msgid "Print Folio"
msgstr "Generer Folio"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Procurement"
msgstr "Procurement"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_procurement_group_id
#, fuzzy
msgid "Procurement Group"
msgstr "Procurement"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_product_product
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_product_variant_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_product_variant_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_product_variant_id
#, fuzzy
msgid "Product"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_attribute_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_attribute_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_attribute_line_ids
msgid "Product Attributes"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_product_categ_id
msgid "Product Category"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_product_image
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_product_image
#, fuzzy
msgid "Product Image"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_product_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_product_manager
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_product_manager
#, fuzzy
msgid "Product Manager"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_packaging_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_packaging_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_packaging_ids
#, fuzzy
msgid "Product Packages"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_product_tmpl_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_product_tmpl_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_product_tmpl_id
#, fuzzy
msgid "Product Template"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_type
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_type
#, fuzzy
msgid "Product Type"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_product_id
msgid "Product_id"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_property_stock_production
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_property_stock_production
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_property_stock_production
#, fuzzy
msgid "Production Location"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_product_variant_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_product_variant_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_product_variant_ids
#, fuzzy
msgid "Products"
msgstr "Produkt katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_res_company_additional_hours
#, fuzzy
msgid ""
"Provide the min hours value for               check in, checkout days, "
"whatever the               hours will be provided here based "
"on               that extra days will be calculated."
msgstr ""
"Provide the min hours value for check in checkout days, whatever the hours "
"will be provided here based on that extra days will be calculated."

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_description_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_description_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_description_purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Purchase Description"
msgstr "Købs beskrivelse"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_uom_po_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_uom_po_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_uom_po_id
msgid "Purchase Unit of Measure"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_qty_at_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_qty_at_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_qty_at_date
msgid "Quantity"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_qty_available
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_qty_available
msgid "Quantity On Hand"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_incoming_qty
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_incoming_qty
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_incoming_qty
msgid ""
"Quantity of planned incoming products.\n"
"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to "
"this Location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the "
"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with "
"'internal' type."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_outgoing_qty
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_outgoing_qty
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_outgoing_qty
msgid ""
"Quantity of planned outgoing products.\n"
"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this "
"Location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock "
"Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' "
"type."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_kanban
msgid "Rate:"
msgstr "Rate:"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_expense_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_expense_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_expense_policy
#, fuzzy
msgid "Re-Invoice Expenses"
msgstr "Faktura linier"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_code
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_code
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_code
msgid "Reference"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_origin
msgid "Reference of the document that generated this sales order request."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Related invoices"
msgstr "Relaterede fakturaer"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Rent"
msgstr "Leje"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Rent(UOM)"
msgstr "Leje(UOM)"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_reordering_max_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_reordering_max_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_reordering_max_qty
msgid "Reordering Max Qty"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_reordering_min_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_reordering_min_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_reordering_min_qty
msgid "Reordering Min Qty"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_nbr_reordering_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_nbr_reordering_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_nbr_reordering_rules
msgid "Reordering Rules"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_search
msgid "Reserved"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_search
msgid "Reserved Rooms"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_responsible_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_responsible_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_responsible_id
msgid "Responsible"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_parent_right
msgid "Right Parent"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel.action_hotel_room_form
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_hotel_room
#, fuzzy
msgid "Room"
msgstr "Faciliteter"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_room_amenities
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
msgid "Room Amenities"
msgstr "Udstyr"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_room_categ_id
#, fuzzy
msgid "Room Category"
msgstr "Facilitet efter katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Room Line"
msgstr "Facilitets linie"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_room_lines
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
#, fuzzy
msgid "Room Lines"
msgstr "Facilitets linie"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#, fuzzy
msgid "Room Manager"
msgstr "Facilitets linie"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Room No"
msgstr "Facilitetsnr"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_room_line_ids
#, fuzzy
msgid "Room Reservation Line"
msgstr "Facilitets linie"

#. module: hotel
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel.open_hotel_room_type_form_tree
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_room_type
msgid "Room Type"
msgstr "Facilitets type"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_open_hotel_room_type_form_tree
msgid "Room Types"
msgstr "Facilitets typer"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_room_amenities
msgid "Room amenities"
msgstr "Udstyr"

#. module: hotel
#: code:addons/hotel/models/hotel_room.py:60
#, python-format
msgid "Room capacity must be more than 0"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_room_id
#, fuzzy
msgid "Room id"
msgstr "Facilitets linie"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#, fuzzy
msgid "Room line"
msgstr "Facilitets linie"

#. module: hotel
#: code:addons/hotel/models/hotel_folio_line.py:80
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Room line Check In Date Should be                 less than the Check Out "
"Date!"
msgstr "Check in Date Should be less than the Check Out Date!"

#. module: hotel
#: code:addons/hotel/models/hotel_folio_line.py:88
#, python-format
msgid ""
"Room line check in date should be                 greater than the current "
"date."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_tree
msgid "Room rate"
msgstr "Facilitets rate"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_open_hotel_room_form
msgid "Rooms"
msgstr "Faciliteter"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_route_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_route_id
msgid "Route"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_route_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_route_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_route_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_route_ids
msgid "Routes"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_description_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_description_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_description_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Sale Description"
msgstr "Salgs beskrivelse"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_lst_price
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_lst_price
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_lst_price
msgid "Sale Price"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_sale_advance_payment_inv
msgid "Sales Advance Payment Invoice"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_team_id
msgid "Sales Channel"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_sale_line_warn
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_sale_line_warn
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_sale_line_warn
#, fuzzy
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Service linie"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_list_price
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_list_price
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_list_price
msgid "Sales Price"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_salesman_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_salesman_id
msgid "Salesperson"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_layout_category_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_layout_category_id
#, fuzzy
msgid "Section"
msgstr "Beskrivelse"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_access_token
msgid "Security Token"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_categ_id
msgid "Select category for the current product"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_sale_line_warn
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_sale_line_warn
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_sale_line_warn
msgid ""
"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_floor_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Rækkefølge"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type_service_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_categ_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_tree
#, fuzzy
msgid "Service Category"
msgstr "Service efter katagori"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_service_line_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Service Line"
msgstr "Service linie"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_service_lines
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
#, fuzzy
msgid "Service Lines"
msgstr "Service linie"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
#, fuzzy
msgid "Service Manager"
msgstr "Service pris"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_type_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_service_type_form
#, fuzzy
msgid "Service Name"
msgstr "Service pris"

#. module: hotel
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel.open_hotel_service_type_form_tree
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_service_type
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_service_type_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_service_type_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Service Type"
msgstr "Service type"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_open_hotel_service_type_form_tree
msgid "Service Types"
msgstr "Service type"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_tree
msgid "Service rate"
msgstr "Service pris"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_product_id
msgid "Service_id"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel.action_hotel_services_form
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_hotel_service
#: model:ir.ui.menu,name:hotel.menu_open_hotel_services_form
msgid "Services"
msgstr "Services"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_removal_strategy_id
msgid ""
"Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source "
"location for this product category"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
#, fuzzy
msgid "Set to Done"
msgstr "Sæt til udkast"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Set to Draft"
msgstr "Sæt til udkast"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_picking_policy
msgid "Shipping Policy"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.room.type,name:hotel.hotel_room_type_1
#: model:product.category,name:hotel.hotel_room_type_1_product_category
#, fuzzy
msgid "Single"
msgstr "Enkelt"

#. module: hotel
#: model:hotel.room,name:hotel.hotel_room_0
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_0_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_0_product_template
#, fuzzy
msgid "Single-101"
msgstr "Enkelt"

#. module: hotel
#: model:hotel.room,name:hotel.hotel_room_1
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_1_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_1_product_template
#, fuzzy
msgid "Single-102"
msgstr "Enkelt"

#. module: hotel
#: model:hotel.room,name:hotel.hotel_room_2
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_2_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_2_product_template
#, fuzzy
msgid "Single-103"
msgstr "Enkelt"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_image_small
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_image_small
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_image_small
msgid "Small-sized image"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_origin
#, fuzzy
msgid "Source Document"
msgstr "Procurement"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_sale_ok
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_sale_ok
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_sale_ok
msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_property_cost_method
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_property_cost_method
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_property_cost_method
msgid ""
"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on "
"the product.\n"
"        Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average "
"cost.\n"
"        First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those "
"that enter the company first will also leave it first."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_property_cost_method
msgid ""
"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on "
"the product.\n"
"        Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average "
"cost.\n"
"        First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those "
"that enter the company first will also leave it first.\n"
"        "
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_report_wizard_date_start
msgid "Start Date"
msgstr "Start dato"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_activity_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_activity_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_activity_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_activity_state
#, fuzzy
msgid "State"
msgstr "state"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "States"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_status
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_search
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Facilitet status"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_activity_state
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_activity_state
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_activity_state
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_activity_state
msgid ""
"Status based on activities\n"
"Overdue: Due date is already passed\n"
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_kanban
#, fuzzy
msgid "Status:"
msgstr "Facilitet status"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_stock_fifo_manual_move_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_stock_fifo_manual_move_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_stock_fifo_manual_move_ids
msgid "Stock Fifo Manual Move"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_stock_fifo_real_time_aml_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_stock_fifo_real_time_aml_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_stock_fifo_real_time_aml_ids
msgid "Stock Fifo Real Time Aml"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_property_stock_account_input
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_property_stock_account_input
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_property_stock_account_input
msgid "Stock Input Account"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_property_stock_journal
msgid "Stock Journal"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_stock_move_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_stock_move_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_stock_move_ids
msgid "Stock Move"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_move_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_move_ids
#, fuzzy
msgid "Stock Moves"
msgstr "Lager flytninger"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_property_stock_account_output
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_property_stock_account_output
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_property_stock_account_output
msgid "Stock Output Account"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_stock_quant_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_stock_quant_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_stock_quant_ids
msgid "Stock Quant"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_property_stock_valuation_account_id
msgid "Stock Valuation Account"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_price_subtotal
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_price_subtotal
#, fuzzy
msgid "Subtotal"
msgstr "Total"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Suplliers"
msgstr "Suplliers"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_services_form
msgid "Supplier Taxes"
msgstr "Supplier Taxes"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_amenities_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_form
msgid "Suppliers"
msgstr "Suppliers"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio_search
#, fuzzy
msgid "Tables Detail"
msgstr "Tabeller"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_amount_tax
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_price_tax
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_price_tax
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_tax_id
msgid "Taxes"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.services,name:hotel.hotel_service_0
#: model:product.product,name:hotel.hotel_service_0_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_service_0_product_template
msgid "Taxi"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_pricelist_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_pricelist_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_pricelist_id
msgid ""
"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_stock_move_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_stock_quant_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_stock_move_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_stock_quant_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_stock_move_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_stock_quant_ids
msgid "Technical: used to compute quantities."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_note
msgid "Terms and conditions"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_analytic_account_id
msgid "The analytic account related to a sales order."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_sale_delay
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_sale_delay
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_sale_delay
msgid ""
"The average delay in days between the confirmation of the customer order and "
"the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
"customers."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_property_account_expense_categ_id
msgid ""
"The expense is accounted for when a vendor bill is validated, except in "
"anglo-saxon accounting with perpetual inventory valuation in which case the "
"expense (Cost of Goods Sold account) is recognized at the customer invoice "
"validation."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_property_account_expense_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_property_account_expense_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_property_account_expense_id
msgid ""
"The expense is accounted for when a vendor bill is validated, except in "
"anglo-saxon accounting with perpetual inventory valuation in which case the "
"expense (Cost of Goods Sold account) is recognized at the customer invoice "
"validation. If the field is empty, it uses the one defined in the product "
"category."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_product_count
msgid ""
"The number of products under this category (Does not consider the children "
"categories)"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_lst_price
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_lst_price
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_lst_price
msgid ""
"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant "
"Prices' button to set the extra attribute prices."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_volume
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_volume
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_volume
msgid "The volume in m3."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_weight
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_weight
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_weight
msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_property_account_income_categ_id
msgid "This account will be used when validating a customer invoice."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_image_variant
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_image_variant
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_image_variant
msgid ""
"This field holds the image used as image for the product variant, limited to "
"1024x1024px."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_price_extra
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_price_extra
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_price_extra
msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_property_stock_production
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_property_stock_production
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_property_stock_production
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by manufacturing orders."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_property_stock_inventory
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_property_stock_inventory
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_property_stock_inventory
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated when you do an inventory."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_pos_categ_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_pos_categ_id
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_pos_categ_id
msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_ser_checkout_date
#, fuzzy
msgid "To Date"
msgstr "Dato"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_qty_to_invoice
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_qty_to_invoice
#, fuzzy
msgid "To Invoice"
msgstr "Lav faktura"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_to_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_to_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_to_weight
msgid "To Weigh With Scale"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.room.amenities,name:hotel.hotel_room_amenities_1
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_amenities_1_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_amenities_1_product_template
msgid "Toiletries"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_amount_total
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_price_total
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_price_total
msgid "Total"
msgstr "Total"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.report_hotel_folio
msgid "Total Collection"
msgstr "Total kollektion"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_tree
msgid "Total amount"
msgstr "Total beløb"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_type_total_route_ids
#, fuzzy
msgid "Total routes"
msgstr "Total beløb"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_service_type
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_service_type
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_service_type
#, fuzzy
msgid "Track Service"
msgstr "Services"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_tracking
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_tracking
msgid "Tracking"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.room.type,name:hotel.hotel_room_type_3
#: model:product.category,name:hotel.hotel_room_type_3_product_category
msgid "Triple"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.room,name:hotel.hotel_room_6
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_6_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_6_product_template
msgid "Triple-101"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:hotel.room,name:hotel.hotel_room_61
#: model:product.product,name:hotel.hotel_room_61_product_product
#: model:product.template,name:hotel.hotel_room_61_product_template
msgid "Triple-102"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_line_is_reserved
msgid ""
"True when folio line created from                                  "
"Reservation"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_price_unit
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_price_unit
msgid "Unit Price"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_line_product_uom
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_uom_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_uom_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_service_line_product_uom
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_uom_id
msgid "Unit of Measure"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_amount_untaxed
#, fuzzy
msgid "Untaxed Amount"
msgstr "Ubeskattet beløb"

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_folio1_form
msgid "Untaxed amount"
msgstr "Ubeskattet beløb"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_valuation
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_valuation
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_valuation
msgid "Valuation"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_stock_value
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_stock_value
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_stock_value
msgid "Value"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_image_variant
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_image_variant
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_image_variant
msgid "Variant Image"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_price_extra
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_price_extra
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_price_extra
msgid "Variant Price Extra"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_variant_seller_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_variant_seller_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_variant_seller_ids
#, fuzzy
msgid "Variant Seller"
msgstr "variabel"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_supplier_taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_supplier_taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_supplier_taxes_id
#, fuzzy
msgid "Vendor Taxes"
msgstr "Kunde navn"

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_seller_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_seller_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_seller_ids
msgid "Vendors"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_volume
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_volume
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_volume
msgid "Volume"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_warehouse_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_warehouse_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_warehouse_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_warehouse_id
msgid "Warehouse"
msgstr ""

#. module: hotel
#: code:addons/hotel/models/hotel_folio_line.py:289
#: code:addons/hotel/models/hotel_service_line.py:240
#, python-format
msgid "Warning for %s"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_folio_website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_folio_website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_amenities_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_room_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_hotel_services_weight
msgid "Weight"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_property_stock_account_input_categ_id
msgid ""
"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
"specific valuation account set on the source location. This is the default "
"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
"product"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_property_stock_account_input
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_property_stock_account_input
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_property_stock_account_input
msgid ""
"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
"product, the one from the product category is used."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_property_stock_account_output_categ_id
msgid ""
"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
"specific valuation account set on the destination location. This is the "
"default value for all products in this category. It can also directly be set "
"on each product"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_amenities_property_stock_account_output
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_property_stock_account_output
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_services_property_stock_account_output
msgid ""
"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
"the product, the one from the product category is used."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_property_stock_journal
msgid ""
"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,help:hotel.field_hotel_room_type_property_stock_valuation_account_id
msgid ""
"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
"will hold the current value of the products."
msgstr ""

#. module: hotel
#: code:addons/hotel/models/hotel_folio.py:222
#, fuzzy, python-format
msgid "You Cannot Take Same Room Twice"
msgstr "You can not allocate the same room twice!"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_room_amenities_type
msgid "amenities Type"
msgstr "Udstyr type"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_folio_report_wizard
msgid "folio.report.wizard"
msgstr "folio.report.wizard"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_service_line
msgid "hotel Service line"
msgstr "Service linie"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_folio
msgid "hotel folio new"
msgstr "Ny folio"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_hotel_folio_line
msgid "hotel folio1 room line"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel.view_hotel_room_kanban
msgid "occupied"
msgstr "occupied"

#. module: hotel
#: model:ir.model,name:hotel.model_report_hotel_report_hotel_folio
msgid "report.hotel.report_hotel_folio"
msgstr ""

#. module: hotel
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel.field_folio_room_line_status
msgid "state"
msgstr "state"

#~ msgid "Recreate Procurement"
#~ msgstr "Genskab procurement"

#, fuzzy
#~ msgid "Room rent"
#~ msgstr "Facilitets rate"

#~ msgid "All Aminities"
#~ msgstr "Alt udstyr"

#~ msgid "Fixed"
#~ msgstr "Fast"

#~ msgid "Extra Info"
#~ msgstr "Ektra info"

#~ msgid "Rooms by Category"
#~ msgstr "Faciliteter efter katagori"

#~ msgid "Single Bed"
#~ msgstr "Enkelt seng"

#~ msgid "Recreate Invoice"
#~ msgstr "Genskab faktura"

#~ msgid "Is amenities Type"
#~ msgstr "Er udstyr type"

#~ msgid " Room Amenities"
#~ msgstr " Udstyr"

#~ msgid "Print"
#~ msgstr "Print"

#~ msgid "\" To \""
#~ msgstr "\" To \""

#~ msgid "Room Status"
#~ msgstr "Facilitet status"

#~ msgid "All Services"
#~ msgstr "Alle services"

#~ msgid "Folio No."
#~ msgstr "Folio nr"

#, fuzzy
#~ msgid "Room Rent"
#~ msgstr "Udstyr"

#~ msgid "Is Room Type"
#~ msgstr "Er facilitets type"

#~ msgid "Is Service Type"
#~ msgstr "Er service type"

#~ msgid "Procurement Corrected"
#~ msgstr "Procurement korrigeret"

#~ msgid "í"
#~ msgstr "í"

#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "ukendt"

#~ msgid "Compute"
#~ msgstr "Udregner"

#~ msgid "No Room"
#~ msgstr "Ingen rum"

#~ msgid "Beds"
#~ msgstr "Senge"

#~ msgid "Floor Structure"
#~ msgstr "Nehedsnr"

#~ msgid "Net Total :-"
#~ msgstr "Netto total :-"

#~ msgid "-->"
#~ msgstr "-->"

#~ msgid "room.rent"
#~ msgstr "room.rent"

#~ msgid "Folio Total"
#~ msgstr "Folio total"

#, fuzzy
#~ msgid "Hotel Folio Wizard"
#~ msgstr "Folio"

#~ msgid "Double Bed"
#~ msgstr "Dobbelt seng"

#~ msgid "CheckOut"
#~ msgstr "Tjek ud"

#~ msgid "CheckIn"
#~ msgstr "Tjek in"

#, fuzzy
#~ msgid "Catagory"
#~ msgstr "katagori"

#~ msgid "Weekday"
#~ msgstr "Weekday"

#~ msgid "Invoice Corrected"
#~ msgstr "Faktura rettet"

#~ msgid "status"
#~ msgstr "status"

#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Ugyldigt model navn i handlingen definition."

#~ msgid "to"
#~ msgstr "til"

#~ msgid "Folio List"
#~ msgstr "Folio liste"

#~ msgid "Cancel Order"
#~ msgstr "Afbryd ordre"

#~ msgid "Notes"
#~ msgstr "Noter"

#~ msgid "All Folio"
#~ msgstr "Alle folio"

#~ msgid "Error ! You can not create recursive categories."
#~ msgstr "Fejl ! Du kan ikke oprette rekusive katagorier."

#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Ugyldig XML til vis arkitektur!"

#~ msgid "Properties"
#~ msgstr "Egenskaber"

#~ msgid "Assigned"
#~ msgstr "Tildelt"

#~ msgid "Unassigned"
#~ msgstr "Ikke tildelt"

#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "Dette object navn må starte med x_ og må ikke indeholde spcial tegn !"

#~ msgid "Hotel Folio1"
#~ msgstr "Folio1"

#~ msgid "Print Report"
#~ msgstr "Udskriv raport"

#~ msgid "Related packings"
#~ msgstr "Relaterede pakninger"

#~ msgid "Error: Invalid ean code"
#~ msgstr "Fejl: Forkert ean kode"
