# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* business_requirement_from_support
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: business_requirement_from_support
#: model:ir.model,name:business_requirement_from_support.model_business_requirement
#: field:project.issue,business_requirement_id:0
msgid "Business Requirement"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: view:br.issue:business_requirement_from_support.view_create_br_from_issue
msgid "Business Requirement from Issue"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: model:ir.actions.act_window,name:business_requirement_from_support.action_create_br
msgid "Business Requirement from issue"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: view:br.issue:business_requirement_from_support.view_create_br_from_issue
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: help:br.issue,to_be_reviewed:0
msgid "Check if this BR has to be reviewed by a consultant or a PM"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: view:project.issue:business_requirement_from_support.view_create_br_form
msgid "Create BR"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: code:addons/business_requirement_from_support/models/project_issue.py:23
#, python-format
msgid "Create Business Requirement"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,partner_id:0
msgid "Customer"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,business_requirement:0
msgid "Customer Story"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: help:br.issue,partner_id:0
msgid "Customer who has to approve the BR before it goes to development"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: selection:br.issue,priority:0
msgid "High"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,id:0
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: view:business.requirement:business_requirement_from_support.view_br_form_issues
msgid "Issues"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: model:ir.actions.act_window,name:business_requirement_from_support.action_view_issue_business_requirement
msgid "Issues Related BR"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: help:business.requirement,issue_ids:0
msgid "Issues related to this BR, click to view"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: selection:br.issue,priority:0
msgid "Low"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,name:0
msgid "Name"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: selection:br.issue,priority:0
msgid "Normal"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: help:br.issue,requested_id:0
msgid "Odoo user who requests this issue to be converted to BR."
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: help:br.issue,responsible_id:0
msgid "Odoo user who will be in charge of this BR."
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,priority:0
msgid "Priority"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,project_id:0
msgid "Project"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: model:ir.model,name:business_requirement_from_support.model_project_issue
msgid "Project Issue"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,issue_id:0
msgid "Related Issue"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:business.requirement,issue_ids:0
msgid "Related issues"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,requested_id:0
msgid "Requested by"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,responsible_id:0
msgid "Responsible"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,reviewer_ids:0
msgid "Reviewers"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: help:br.issue,issue_id:0
msgid "The issue that originated or made this BR relevant."
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:br.issue,to_be_reviewed:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: field:business.requirement,issue_count:0
msgid "Total number of issues related to a business requirement"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: help:br.issue,reviewer_ids:0
msgid "Users to review the BR"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: view:br.issue:business_requirement_from_support.view_create_br_from_issue
msgid "_Create"
msgstr ""

#. module: business_requirement_from_support
#: view:br.issue:business_requirement_from_support.view_create_br_from_issue
msgid "or"
msgstr ""

