# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_be_mis_reports_xml
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_mis_report_instance___is_be_vat_declaration
msgid " Is Be Vat Declaration"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__ask_restitution
msgid "Ask Restitution"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__ask_payment
msgid "Ask payment form"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_mis_reports_xml.be_vat_declaration_wizard_view
msgid "BE VAT Declaration"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_mis_reports_xml.be_vat_declaration_wizard_view
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__client_listing_nihil
msgid "Client Listing Nihil"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__declarant_phone
msgid "Declarant Phone"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__declarant_vat
msgid "Declarant Tax ID"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_mis_reports_xml.be_vat_declaration_wizard_view
msgid "Download XML"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_mis_reports_xml.mis_report_instance_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_mis_reports_xml.mis_report_instance_view_tree
msgid "Export XML"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__grid_91
msgid "Grid 91"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model,name:l10n_be_mis_reports_xml.model_mis_report_instance
msgid "MIS Report Instance"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__mr_instance_id
msgid "Mis Report Instance"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_be_mis_reports_xml.selection__be_vat_declaration_wizard__period__month
msgid "Month"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__period
msgid "Month or Quarter value is compute from the report start date."
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__grid_91
msgid ""
"Only applies to december monthly declaration: Amount declared for grid 91: "
"VAT due from due  for the period from the 1st to the 20th of december"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__client_listing_nihil
msgid ""
"Only applies to the last civil declaration or the declaration linked to the "
"cessaction of activity: no customer to list in the customer listing"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__period
msgid "Period"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_mis_reports_xml.field_be_vat_declaration_wizard__period_value
msgid "Period Value"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.actions.report,name:l10n_be_mis_reports_xml.l10n_be_vat_declaration_xml_report
msgid "Periodical VAT Declaration - XML"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_be_mis_reports_xml/wizards/be_vat_declaration_wizard.py:0
#, python-format
msgid ""
"Please set the {vat} field on the company {company_name} (id: {company_id})"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_be_mis_reports_xml.selection__be_vat_declaration_wizard__period__quarter
msgid "Quarter"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.model,name:l10n_be_mis_reports_xml.model_be_vat_declaration_wizard
msgid "Wizard to get values needed in xml vat declaration"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports_xml
#: model:ir.actions.report,print_report_name:l10n_be_mis_reports_xml.l10n_be_vat_declaration_xml_report
msgid "object.mr_instance_id.name"
msgstr ""
